«У журналистки Ольги Бакушинской я вычитала фразу: «Самое страшное в эмиграции — вовсе не встреча с незнакомой действительностью, а встреча со своими собственными демонами».

Толковый словарь услужливо подсказывает, что демон — это добрый или злой дух, который оказывает влияние на жизнь и судьбы людей. В моем понимании такие духи — это нечто внешнее, что управляет нашей жизнью, часто неосознанно. Это внешнее дается нам уже при рождении. Представления, ценности и установки из семьи, страны, социальной группы, культуры влияют на то, как мы видим себя, других и мир. Наше знание «Какой я человек» или «Как устроен мир» всегда обусловлено контекстом: культурным, историческим, социальным.»

«Выбирая место жительства, мы соглашаемся не только на прекрасный город, симпатичные виды и милые сердцу туриста экзотические особенности — но и на новый контекст, который не обязательно совпадает с тем, что мы считаем правильным и хорошим. Вот и получается, что представления и установки как будто попадают в карантинную зону, где происходит осмотр: приживается в таком виде? требует изменений? вообще нежизнеспособно? Выйти из этой зоны таким же, каким вошел, мне кажется невозможным — можно разве что в ней обустроиться, вырастить свою маленькую Россию или Америку и не выходить за пределы привычного.»

Наша лисица Елизавета Мусатова пишет для журнала «Может быть по-другому» о своем опыте эмиграции и о том, какие вопросы этот опыт ставит перед человеком.

Читать по ссылке.